2008年03月18日

船便の荷物が届きました!

DSC01255.JPG DSC01254.JPG
13日に船便の荷物がマルメに到着するという連絡はもうだいぶ前にもらっていたのだけれど、それからさらに通関に 2〜3週間かかるということだったので、まだだいぶ先だなぁと思っていたら、先週の金曜日に突然メールがあって最も早くて 17日の月曜日に荷物受け取れますって連絡。1日がかりの作業なので会社を休む必要があって、そうするとミーティングの少ない月曜日はタイミング的にももってこい。

スウェーデン側の引越し会社との間を仲介してくれている人に、

- 大部分の荷物の荷解きとダンボール類の引き上げ
- ベッドや机など分解されたものの組み立て

の 2点だけは確実にお願いしますと頼んでおいた。というのも、当日作業の仲介に入ってくれる日本人の手配ができず何人も同時に作業する人たちに指示をするのは難しいから。

さて当日。朝 9時からの作業だったのだけれど、8時30分ごろに引越し会社から連絡があって、船からの積み出しでトラブルがあったとかで、11時ごろになるって話。文句を言っても始まらないので了承。何はともあれ 10時30分ごろに 3人の作業員で作業を開始。100個強ある荷物が正しく運び込まれたかどうかをチェックするため、運び出したときに作ったリストを渡された。運び込むときに番号を読むから、そのリストの番号と照合してチェックをしろってこと、そうやって漏れが出ないことを確認しながら作業を進めるわけ。一方で、番号の横には詰められているものの概要が(日本側の引越し会社によって)書かれているので、それを手がかりにその箱の置き場所を指示していく。

そんな感じで全ての荷物を運び込むので もうお昼すぎ。後は、荷解きをして適当に床などにものを置いていってもらった。ベッドの組み立て時には部品が足りないまま組み立てちゃったり(ダンボールと一緒に部品をどこかにやってしまったっぽい)、そのほかにもちょっと細かなものがなくなってたり壊れてたり…細かく文句を付けるのも面倒なので自分で直したりして何とかすることにして、ある程度の荷解きが終わった時点で終わりってことにしてもらった。それでも、7〜8割のダンボールや包み紙のトンでもない量の山は回収してもらえたのでかなり助かった。

これからノンビリ配置決めやら片付けです。

Posted by thmiyake at 2008年03月18日 00:27

お手数ですが Trackback する記事にはこの記事へのリンクを含めてください
Trackback URL: http://thmiyake.dyndns.org/blog/mt/mt-uyjshhdjgh.cgi/1709

AdSense
Comments

こちらもスウェーデンからの船便が丁度届いたところです。2ヶ月以上掛かりました・・・。
この週末に荷解きをしているのですが、ダンボールに埋もれて寝る場所もないです。まさにパズルのようですTT;

そちらは、大したトラブルもなく?無事引越しが終わって何よりです。別の人んちに配送されたり、6時間待ちぼうけ後にキャンセルになったりしてた3年前が懐かしいです。

Posted by: ko@omori at 2008年03月23日 02:30

うーん、随分と時間がかかってるねぇ。荷解きホントに大変だよね…自分もかなりの量のダンボールを引き上げてもらったとはいえ、シーツはどこだっけとか、そんな感じで寝る場所を作るのに苦労しました(笑)。

いずれにしても、話を聞く限りだと自分は「大きなトラブルも無く」って感じみたいだね。6時間待ちぼうけのあげくキャンセルは無いよね…

Posted by: みや at 2008年03月24日 20:16
Post a comment









Remember personal info?




Trackbacks
POQUE
Travel
Mobile RELAX
Records
Others
Cat
For Mobile
QR code
携帯からも見ることができるようになりました。